We're Hiring
Careers at Kyan


We are seeking a talented and versatile Copywriter to join our dynamic team. This role is pivotal in crafting compelling and engaging content for both our internal needs and the digital products we create for our clients. The ideal candidate will have a strong grasp of marketing principles, an eye for detail, and the ability to adapt their writing style to different audiences, platforms and brands.

About Kyan

We are one of the UK’s leading Digital Product Agencies building high quality digital experiences, helping a diverse range of clients to grow. Our team is made up of Product Designers, Software Engineers, Creative Thinkers and Problem Solvers. In short, product geeks.


Our Guildford studio with flexible hybrid working options. 

Key areas of responsibility

Content Creation

  • Write clear, persuasive, and original copy for a variety of digital platforms including websites and apps as well as for presentations and promotional documents
  • Create engaging content that develops and aligns with our brand voice and our clients
  • Collaborate with designers, engineers and other team members to produce high-quality digital products

Content Strategy

  • Assist in the development of content strategies that meet business objectives and target audience needs
  • Conduct research to understand market trends, audience personas, and competitive landscape

Editing and Proofreading

  • Working closely with designers to create, review and edit content for prototypes, figma designs and guidelines to bring purposeful content in to our designs
  • Play a key part in championing user experience
  • Ensure all content is free from grammatical errors and adheres to style guidelines

Client Interaction

  • Participate in client meetings and workshops to understand their needs and provide creative input
  • Present and articulate copy ideas and concept's to clients

Experience & competencies

Experience with UX writing, user centred design principles and working with technology and platforms. It would also help to have an understanding and some experience of agency life and how AI can aid productivity.

  • Proven experience as a copywriter
  • Strong portfolio demonstrating a range of writing styles and content types
  • Excellent writing, editing and proofreading skills; understand the importance of an apostrophe and how to break the rules successfully
  • Ability to context shift and work across several projects
  • Great teamworking skills
  • Able to spot the purposeful mistake in the copy above
  • Technically savvy and a good understanding of visual design, brand expression and development practises

Our values

We’ve worked really hard to build our team culture. And although we’re all very different people, we’re united by three simple values.

Generosity: be excellent to one another

Geekiness: know your stuff

Drive: get shit done.

If you think you have what it takes please send us your CV and a covering note to work@kyan.com.

At Kyan we are fully committed to building an open and inclusive culture and celebrate our differences. We will support you however you identify, wherever you come from and we recognise a strong team is a diverse team.

Interested in this role? Please get in touch via email, including your CV and any relevant material to support your application.

Apply now